南阳网讯 （全媒体记者傅宝 党文尉 高禛璐）8月12日，南阳网直播团队走进南阳大剧院探班话剧《南阳关》国际版排练，直击“躬耕艺术节”创作实况。南阳日报记者、直播主持曾碧娟带领1.6万在线网友沉浸式体验台前幕后故事，揭开这场艺术盛会的序幕。
曾碧娟（左）对话《南阳关》总监制柳亚刀（右） 全媒体记者 杨萌 摄
国际视角重塑经典 幕后匠心铸就舞台
“卧龙计划”孵化的重要剧目作为“躬耕艺术节”开幕大戏，《南阳关》国际版由法国国著名导演丹尼尔·梅斯吉什执导，以中西融合的创新手法重构传统豫剧经典。制作人刘亭含介绍，剧组采用顶级音响与灯光设备，力求与法国舞台效果同步，让观众“不出南阳即享国际水准演出”。
《南阳关》国际版制作人刘亭含 直播截图
《南阳关》出品人渔客 直播截图
《南阳关》国际版武术指导王志刚
武术指导王志刚带领“00后”武行演员每日对练，刀光剑影中重现古战场气势；服装设计将传统戏服与现代羽绒元素拼接，形成独特视觉语言；道具团队专辟工作区，从兵器到古战场测距仪均精细打磨。曾在《悠悠芳草心》等作品中亮相的演员陶桃，此次饰演“神医朱蚕”，直言“对南阳向往已久”，为新剧注入鲜活能量。
南阳大剧院总经理刘九牛 直播截图
主创畅谈文化使命 艺术节惠民掀热潮
《南阳关》项目发起人柳亚刀坦言，作为南阳籍戏剧人，“家乡之名即是最响亮的标签”，力求通过巡演让“南阳关”走向世界。出品人渔客更豪言：“这部作品将比肩《玩偶之家》《哈姆雷特》，成为中国文化史诗级现象之作。”
剧院副总经理陈欣慰（右） 直播截图
南阳大剧院总经理刘九牛透露，“躬耕艺术节”囊括21部展演剧目，涵盖中央戏剧学院等顶尖院校的先锋创作。观众可随《奇石西遇记》重走丝路，在《奥菲利亚死于一场谋杀》中解构经典，或在《悦羽令》沉浸式剧场体验跨界艺术。剧院副总经理陈欣慰推出惠民票务体系：单场最低19元，99元日通票、399元9日通票同步上线，持票还可免费游览卧龙岗文化园等四大景点。
聚橙院线石家庄大剧院副总经理苍玮 直播截图
大师讲堂联袂启幕 文化南阳链接世界
艺术节期间，“躬耕大师宛图讲堂”将于8月21日启动，连续9天聚焦戏剧创作、国际文化交流等议题，线上线下同步开放。聚橙院线石家庄大剧院副总经理苍玮表示，此举旨在“推动本土文化走向世界”。
从《南阳关》的跨国创排到青年戏剧力量的蓬勃展示，南阳正以躬耕之姿，为传统文化披上时代新衣。8月20日，这场艺术盛宴即将开启，邀世界共鉴“一城一剧一春秋”的文化史诗。