如果您需要起诉淘宝平台，可以选择以下途径：

向平台本身提出申诉

通过淘宝平台提供的申诉渠道进行申诉，并准备充分的证据材料，如交易记录、罚款通知等，以证明自己的合规经营和平台的错误罚款行为。

向市场监督管理局举报

根据《中华人民共和国电子商务法》第八十二条的规定，市监局有权对电子商务平台经营者违反第三十五条规定的行为进行处罚。商家可以向当地的市场监督管理局举报，并提供详细的事实依据和证据材料。

向法院提起诉讼

如果上述途径均无法解决问题，商家可以向法院提起诉讼，要求平台退还罚款并赔偿损失。建议商家聘请专业的律师团队，准备充分的证据材料，并严格按照法律程序进行操作。具体起诉地点可以选择淘宝总部所在地的杭州互联网法院。

起诉流程

准备起诉材料

起诉状：详细列出诉讼请求、事实依据和证据材料。

证据材料：包括交易记录、罚款通知、律师函等。

选择起诉法院

对于涉及淘宝平台的案件，建议向杭州互联网法院提起诉讼，因为该法院专门处理网络服务合同纠纷等案件。

提交起诉材料

通过杭州互联网法院的诉讼平台提交起诉材料，并按照网站的指引完成起诉流程。

建议

在提起诉讼前，建议商家先通过淘宝平台的申诉渠道和市场监督管理局进行举报，以尽可能通过行政手段解决问题。

如果问题依然无法解决，再考虑通过法律途径，即向法院提起诉讼。

在整个过程中，建议商家咨询专业的律师团队，以确保诉讼的顺利进行和自身权益的有效维护。