在淘宝平台，手机卖家退货的步骤如下：
登录淘宝账号
打开淘宝App并登录您的淘宝账号。
进入订单页面
在淘宝App中点击右下角的“我的淘宝”，进入“我的淘宝”页面。
在“我的淘宝”页面，点击“待收货”或“已买到的宝贝”，找到需要退货的商品订单。
选择退货/退款
在订单详情页，点击“申请售后”或“退款/退货”按钮。
在弹出的页面中，选择“我要退货/退款”并填写退货原因。
填写退货信息
根据提示填写退货单的相关信息，包括退货地址、联系方式等。
如果需要，可以上传相关凭证，如商品照片、描述问题等，以支持退货申请。
提交退货申请
确认所有信息无误后，点击“提交”按钮，等待卖家确认。
等待卖家确认
卖家会在一定时间内确认退货申请。如果卖家同意退货，会生成退货物流单号，并提示您填写运单号。
退货商品寄回
按照卖家提供的地址和要求，将退货商品寄回。
确保商品在运输过程中不会受到损坏，并保存好相关单据和证明材料。
等待卖家验货并退款
卖家收到退货商品后，会进行验货。如果商品符合退货条件，卖家会进行退款处理，退款金额将原路返回到您的支付账号。
退款成功后，您会收到相应的短信和消息通知。
注意事项：
退货时限：在退货之前，请查看订单的退货时限，确保在时限内完成退货申请。
商品原样性：退货过程中需保证商品的原样性，不得私自更换或损坏商品。
沟通与协商：在退货过程中，及时与卖家沟通协商，确保退货流程顺利进行。
通过以上步骤，您可以顺利完成手机淘宝的退货流程。如果在操作过程中遇到任何问题，可以联系卖家或淘宝客服寻求帮助。