车祸纠纷理赔的到账时间主要取决于具体情况。以下是相关法律规定及理赔时效的总结：
一般情况
交通事故理赔的期限一般是15日到账，自保险公司收到被保险人提供的证明和资料之日起计算。如果属于保险责任，在与被保险人达成赔偿保险金协议后10日内支付赔偿。
复杂情况
如果事故较为复杂，保险公司在定责处理后，一般可以在30天内作出核定，并在核定结果书面通知对方后10天内支付赔款。
特殊情况
如果涉及个人因素且无法就赔偿达成一致，可能需要通过起诉来解决，此时理赔时间可能会延长至几个月甚至更长时间。
法律依据
《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十七条和第二十九条明确规定了保险公司在收到证明和资料后5日内作出核定，并在达成赔偿协议后10日内支付赔款。
《保险法》第二十三条规定，保险人在收到赔偿请求后应当及时作出核定，情形复杂的，应当在30日内作出核定。
建议
及时提交资料：为了加快理赔进度，被保险人应确保及时提交所有必要的证明和资料。
沟通与协调：如果理赔过程中出现问题，建议及时与保险公司沟通，以便尽快解决。
法律咨询：如果理赔进度受阻，可以考虑咨询专业律师，了解进一步的法律途径和解决方案。
综上所述，车祸纠纷理赔的到账时间一般为15日至40日，具体时间取决于事故的性质、复杂程度及保险公司的处理效率。