私了收据通常应包含以下部分：

标题：

应位于正文上方中间位置，字体稍大，例如“交通事故赔偿收据”。

正文：

应详细描述以下关键信息：

收到的钱物数量；

物品的种类；

物品规格；

赔偿金额；

支付方式；

双方协议的其他内容。

落款：

应包括以下内容：

收款人（或个人）的姓名；

赔偿款项的具体日期；

若适用，加盖公章以增加法律效力。

```

交通事故赔偿收据

今收到XXX因交通事故赔偿款人民币XXXX元整（小写：￥XXXX.XX元）。

收款人：[收款人姓名]

日期：XXXX年XX月XX日

注意：本收据为双方私了赔偿协议，不再涉及其他任何法律事项。

收款人签字：___________

日期：___________

（若适用，加盖公章）

```

请确保所有信息准确无误，并由双方签字确认。