调解成功的案件，上诉诉讼费的承担方式如下：

原则上由败诉方负担 ：根据《诉讼费用交纳办法》第十五条，以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，可以减半交纳案件受理费。

双方当事人协商确定：

虽然规定上是由败诉方承担诉讼费，但实际操作中，诉讼费用的负担可以由双方当事人协商解决。如果协商不成，则由法院根据案件具体情况进行决定。

调解结案退费流程

法律文书生效后，当事人向案件承办法官提交退费申请。

承办法官对退费申请进行审核，并填写相关费用结算通知书。

当事人持结算通知书及相关材料到法院财务窗口办理退费业务。

财务人员审核通过后，会办理退费业务。

上诉费用计算

对财产案件提起上诉的，按照不服一审判决部分的上诉请求数额交纳案件受理费。具体计算标准如下：

不超过1万元的，每件交纳50元。

超过1万元至10万元的部分，按照2.5%交纳。

超过10万元至20万元的部分，按照2%交纳。

超过20万元至50万元的部分，按照1.5%交纳。

超过50万元至100万元的部分，按照1%交纳。

超过100万元至200万元的部分，按照0.9%交纳。

超过200万元至500万元的部分，按照0.8%交纳。

超过500万元至1000万元的部分，按照0.7%交纳。

超过1000万元至2000万元的部分，按照0.6%交纳。

超过2000万元的部分，按照0.5%交纳。

建议

提前规划：

在调解前，当事人应充分了解相关法律规定，以便在调解过程中对诉讼费用有明确的预期和规划。

协商一致：如果可能，双方当事人应尽量协商确定诉讼费用的负担，以减少后续纠纷。

咨询专业律师：在调解和上诉过程中，建议咨询专业律师，以确保自身权益得到充分保障。