遇到美团差评被威胁的情况，您可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

与商家沟通

首先，尝试与商家直接沟通，要求商家停止威胁行为并解决问题。保留相关证据，如聊天记录、评价记录等，以便在维权时提供有力支持。

投诉至消费者权益保护协会或电商平台

如果协商无果，可以向消费者权益保护协会或电商平台投诉，寻求调解。这些平台通常会对投诉进行调查，并协助双方达成解决方案。

向市场监督管理部门投诉

若问题依然无法解决，可以向市场监督管理部门投诉，寻求进一步维权。市场监督管理部门有权对商家的行为进行调查，并采取相应的处罚措施。

报警处理

如果商家的威胁行为构成违法，例如恐吓、敲诈勒索等，可以立即报警。警方会根据《中华人民共和国刑法》的相关规定进行调查处理，商家可能面临刑事责任。

寻求法律援助

如果情况严重，建议咨询律师并寻求法律援助。律师可以提供专业的法律建议，并帮助制定维权策略。

公开曝光

在确保自身安全的前提下，可以通过社交媒体或其他平台公开曝光商家的不当行为，以引起公众关注和监督，促使商家改正错误。

请根据具体情况选择合适的维权途径，并保留好所有相关证据，以便在需要时提供支持。