购买轿车时需要注意以下手续：

个人身份证明

身份证（户口本）是必需的。

外国人可能需要护照和居留许可。

驾驶证

如果你打算自己驾驶汽车，必须携带有效的驾驶证。

购车合同

购车合同是法律文件，详细记录买卖双方的权益和义务。

购车款

全款购车需要携带足够的现金或银行卡。

分期贷款购车需要提供贷款所需的相关文件，如收入证明、信用记录等。

车辆保险

必须办理交强险，这是法律强制要求的。

商业保险可以根据个人需求选择，建议新车第一年购买全险。

车辆登记证书

购车后会获得车辆登记证书，上面记录车辆的基本信息和所有人信息。

发票和合格证明

购车后需要获得车辆购车发票和车辆合格证明。

交强险凭证

购车后需要领取交强险凭证，作为交强险投保的证明。

身份证明复印件

通常需要提供身份证明的复印件。

车辆购置税证明

购车后需要向当地税务部门缴纳车辆购置税，并获得相应的证明文件。

环保标志

根据当地环保法规，可能需要获得相应的环保标志。

其他附加费用

可能需要支付的其他费用包括临时牌照费、牌照安装费等。

验车

提车时需要到具备资格的车辆检验部门进行验车，确保车辆状况良好。

上牌手续

上牌时需要携带购车发票、合格证、验车合格证明、完税证明等，到当地车管所按规定步骤交费、建档，然后选号并领取牌照。

行驶证

办理行驶证后，车的档案会在车管所建档，需要将新领的牌照挂到车上。

临时牌照

在正式车牌发放前，需要办理临时牌照，注意临时牌照有有效期。

通过以上步骤和注意事项，可以确保购买轿车的过程顺利且合法。建议在购车前详细咨询当地车管所和4S店，了解具体的流程和所需材料。